var message="+++ Aktuelle News unter http://www.aqualuna.de/news/news1.htm +++"
var a=0; var b; var leerzeichen=" ";
var zeichenlaenge; var message_ausgabe;

// Dem Text werden Leerzeichen vorangestellt
for (b=120; b>=0; b--) leerzeichen=leerzeichen+" ";

message=leerzeichen+message; 
zeichenlaenge=message.length;
function laufschrift ()
{
  // Jetzt erfolgt die Ausgabe
  a=a+1;
  message_ausgabe=message.substring(a,zeichenlaenge);
  window.status=message_ausgabe;
  if (a>=zeichenlaenge) a=0;
  // Die Funktion wird neu aufgerufen
  setTimeout ('laufschrift()', 100);
}